Opti BRA

Início » Campeonato » Sulamericano » SudOpti2014

SudOpti2014

A pedido do Jonatas da CBVela, estou divulgando o texto abaixo:

Dear Associations and friends

Logo_AUDOIt is with great pleasure that the Asociación Uruguaya de Optimist will be hosting the next South Americans in Punta del Este, Uruguay.
Punta del Este is a magnificent sailing spot, located on the South East coast of Uruguay, just where the Rio de la Plata meets the Atlantic Ocean. The city is a touristic attraction and offers a wide range of accommodation sites and activities for sailors and supporters. Sailing conditions are varied, with winds ranging from 6 to 20 knots, on flat or wavy seas.
We know that organising such a big event like the South Americans with only three month notice is a major challenge, but we are confident we will meet your expectations and we’ll succeed in providing fair sailing and a comfortable stay.
However, we need your help. The deadline for the first payment is January 15th. We ask you to please contact us at info@sudopti2014.org
 and ask for the login details so that you can start with the registration process. We would like to have an estimate of the number of people and boats to charter before the deadline.
The event website is www.sudopti2014.org
, still under construction but the main information is there.
Looking forward to hearing from you, I take this opportunity to send you best wishes and fair winds in 2014.
Regards,

 

“Associações e amigos

É com grande prazer que a Asociación Uruguaya de Optimist será anfitriã do próximo sul-americano , em Punta del Este , Uruguai.

Punta del Este é um magnífico local para a prática da vela, localizada na costa Sudeste do Uruguai, justamente onde o Rio de la Plata se encontra com o Oceano Atlântico. A cidade é uma atração turística e oferece uma ampla gama de hotéis e atividades para os velejadores e apoiadores. Condições de navegação são variadas , com ventos variando de 6 a 20 nós , em mar liso ou ondulado.

Sabemos que a organização de um evento tão grande como esta, com o aviso de três meses de antecedência, é um grande desafio, mas estamos confiantes de que iremos atender às suas expectativas certos do êxito na prestação de uma competição justa e uma estadia confortável.

No entanto, precisamos de sua ajuda. O prazo para o primeiro pagamento é 15 de janeiro. Nós lhes pedimos que entre em contato conosco info@sudopti2014.org pedindo os detalhes de login para que você possa começar com o processo de registro. Gostaríamos de ter uma estimativa do número de pessoas e barcos para fretar antes do prazo.

O site do evento é www.sudopti2014.org , ainda em construção , mas a informação principal está lá.

Aproveito esta oportunidade para enviar-lhe os melhores desejos e bons ventos em 2014.

Saudações,”

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: